nazi concentration camps معنى

• معسكرات الإبادة النازية

• nazi    adj. النازي, نازي
• concentration    n. تركيز, كتلة مرك ...
• camps    المعسكرات; مضارب

أمثلة

1. Some inmates in Nazi concentration camps are known to have killed themselves by deliberately touching the electrified fences.
   ومن المعروف أن بعض السجناء في معسكرات الاعتقال النازية قد قتلوا أنفسهم عن طريق لمس الأسوار المكهربة عمدًا.
2. Large numbers of those captured were returned to Spain or interned in Nazi concentration camps as stateless enemies.
   جزء كبير من هؤلاء المعتقلين أُعيدوا إلى إسبانيا و تم حجزهم في معتقلات عسكرية نازية كأعداء بلا جنسية.
3. As many as 500,000 Soviet prisoners of war died or were executed in Nazi concentration camps over the course of the war; most of them were shot or gassed.
   توفي نحو 140-500 ألف أسير حرب سوفييتي أو أُعدِم في معسكرات الاعتقال النازية؛ قُتِل المعظم إعدامًا بإطلاق النار، والبعض أُعدِم بالغاز.
4. One of the oldest of these symbols is the inverted pink triangle that male homosexuals in Nazi concentration camps were required to wear on their clothing.
   أحد أقدم هذه الرموز هو المثلث الوردي والذي يعود في الأصل للشارات المُستخدمة في معسكرات الاعتقال النازية والتي كان يُطلب من المثليين الذكور ارتدائها على ملابسهم.
5. Beevor exemplifies this with his discovery that Soviet troops also raped Soviet and Polish girls and women that were liberated from Nazi concentration camps as well as those who were held for forced labour at farms and factories.
   يجسد بيفور هذا باكتشافه أن الجنود السوفييت قاموا أيضاً باغتصاب الفتيات السوفييتيات و البولنديات المحررات من معسكرات الإعتقال النازية و كذلك أولئك اللاتي احتجزن للعمل القسري في المزارع و المصانع.